Friday, December 24, 2010
Frohe Weihnachten-Merry Xmas to you
Eingeschneit sind wir immer noch....... man gewöhnt sich an die winterlichen Straßenverhältnisse.
Schließlich hat der Winter gerade erst begonnen.
Es sieht draußen so schön bezuckert aus und ist so still, bis auf das Geräusch des Schneepflugs, der gerade den Supermarkt -Parkplatz versucht, frei zu bekommen.
Heute Nacht sind noch einmal 20 cm Neuschnee gefallen- eine richtig weiße Weihnacht!
Und so wünschen wir Euch allen ein friedliches, gemütliches Weihnachtsfest mit Euren Lieben.
Wir verdrücken uns, sobald es geht in den hohen Norden zur Erholung und sind nach den Schul-Ferien in alter Frische wieder für Euch da!
We wish you a very Merry Xmas with all your loved ones!
Sunday, December 05, 2010
Eingeschneit- snow, snow and more snow
Heute morgen sah es so aus
mittlerweile liegt noch ein Schüppe mehr drauf
Ausflüge gestrichen, was bleibt:
Plätzchenbacken( nicht so gern, da Hüftgold droht),
Nikolaus-Geschenke stricken oder vielleicht einen Dollquilt nähen,
mal sehen........
von dieser Mütze aus der Rebecca 41 gibt es nun 6 Stück in Haus und Laden, sieht in jedem Garn (Stärke 8) ganz anders, aber immer wieder toll aus und wird gerade bei Schnee und Eiseswind gerne getragen.....
wer es nicht so slouchy mag, hört früher auf mit stricken,
oder wenn die Hände frieren, die Finger aber beweglich bleiben sollen....
freie Anleitung für Stulpen a la Struckliesel
inspiriert von den Alice Stulpen aus Ravelry habe ich aber dann im Verlauf des Strickens so viel verändert, dass es für ein eigenes Muster "reicht"
Material: 1 Strang Araucania Lauca- handgefärbtes Muckelgarn mit etwas Kamel
Nadelspiel 5mm
Anleitung:
Anschlag 36 M.
12 Runden in Randmuster 1 re 1 li
15 cm glatt rechts arbeiten
dann für den Daumen-Zwickel zwischen der 4. und 1. Nadel eine Masche aus dem Querdraht verschränkt herausstricken
In jeder weiteren 2. Reihe jeweils rechts und links von dieser Masche noch 4 mal auf die gleiche Weise je eine Masche zunehmen = 9 Zwickelmaschen
Diese Maschen werden auf einer Sicherheitsnadel stillgelegt
in der nächsten Reihe in der Lücke 5 M neu anschlagen und weiter in der Runde arbeiten
nach 4 glatten Runden kommen noch 8 Runden im Randmuster.
Nicht zu locker abketten.
Für den Daumen die 9 vorhandenen Maschen auf zwei Nadeln verteilen und je 2 Maschen aus den Zwischenräumen und 5 Maschen aus den neu angeschlagenen herausstricken= 18 M.
Auf 3 bis 4 Nadeln 8 Reihen im Randmuster stricken und nicht zu locker abketten.
To my dear English speaking friends:
my blog will not take a long break from blogging in your mother language
take a look at my pictures and I hope you will enjoy them
nevertheless
we will meet again in January
I am very busy in the meantime
mittlerweile liegt noch ein Schüppe mehr drauf
Ausflüge gestrichen, was bleibt:
Plätzchenbacken( nicht so gern, da Hüftgold droht),
Nikolaus-Geschenke stricken oder vielleicht einen Dollquilt nähen,
mal sehen........
von dieser Mütze aus der Rebecca 41 gibt es nun 6 Stück in Haus und Laden, sieht in jedem Garn (Stärke 8) ganz anders, aber immer wieder toll aus und wird gerade bei Schnee und Eiseswind gerne getragen.....
wer es nicht so slouchy mag, hört früher auf mit stricken,
oder wenn die Hände frieren, die Finger aber beweglich bleiben sollen....
freie Anleitung für Stulpen a la Struckliesel
inspiriert von den Alice Stulpen aus Ravelry habe ich aber dann im Verlauf des Strickens so viel verändert, dass es für ein eigenes Muster "reicht"
Material: 1 Strang Araucania Lauca- handgefärbtes Muckelgarn mit etwas Kamel
Nadelspiel 5mm
Anleitung:
Anschlag 36 M.
12 Runden in Randmuster 1 re 1 li
15 cm glatt rechts arbeiten
dann für den Daumen-Zwickel zwischen der 4. und 1. Nadel eine Masche aus dem Querdraht verschränkt herausstricken
In jeder weiteren 2. Reihe jeweils rechts und links von dieser Masche noch 4 mal auf die gleiche Weise je eine Masche zunehmen = 9 Zwickelmaschen
Diese Maschen werden auf einer Sicherheitsnadel stillgelegt
in der nächsten Reihe in der Lücke 5 M neu anschlagen und weiter in der Runde arbeiten
nach 4 glatten Runden kommen noch 8 Runden im Randmuster.
Nicht zu locker abketten.
Für den Daumen die 9 vorhandenen Maschen auf zwei Nadeln verteilen und je 2 Maschen aus den Zwischenräumen und 5 Maschen aus den neu angeschlagenen herausstricken= 18 M.
Auf 3 bis 4 Nadeln 8 Reihen im Randmuster stricken und nicht zu locker abketten.
To my dear English speaking friends:
my blog will not take a long break from blogging in your mother language
take a look at my pictures and I hope you will enjoy them
nevertheless
we will meet again in January
I am very busy in the meantime
Subscribe to:
Posts (Atom)