Sunday, June 28, 2009

Lazy Sunday Afternoon- Einfach mal faul sein


Katze müsste man sein.................
den ganzen Tag verschlafen...............
und das auf einem besonders schönen Platz in MEINEM Bett

Wouldn't it be nice
to be cat
in my bed
with this quilt on it
to snuggle on my ripple blanket
and sleep all the hot damp sunday long




auf dem jetzt dieser Quilt liegt



langsam kommt die Sommerhitze- da reicht ein Quilt als Decke vollkommen aus

und da bald die Ferien beginnen
fange ich jetzt schon mal an, einen Gang zurückzuschalten und eine paar Projekte an, die ich an den Ostseestrand mitnehmen kann

leicht müssen die sein

wie das Shetland Triangle aus Malabrigo Baby Merino Lace in der himmlischen Farbe "Molly"

-ich bin nicht objektiv, ich habe eine pinke Phase:)

fürs Fluggepäck



lightweights knits like this shetland triangle in lobsterpink Malabrigo lace
are on my needles today

to be finished on the shores of the Baltic Sea where we women of the family will be
in two weeks
or to be packed in the luggage of DD:)
for whom I knit this lacy cotton bolero from Feminine knits


oder sie kommen bei jemand anders im Gepäck unter wie das Bolero aus Feminine Knits, das ich für Ann stricke



und so plätschert der Sonntag dahin...................

1 comment:

Judy said...

ats can certainly find the comfy spot to curl up! Love the afghan!!