Sunday, October 10, 2010

Herbstimpressionen- impressions of a lovely autumn day

So ein schöner Herbsttag:

knallblau, der Herbsthimmel



A kaleidoscope of colours,
go, find it in the backyard:

blue - the sky
red - the crabapples




green- kiwifruit, not yet ripe



nasturtiums in vibrant yellows and oranges



farbenfroh, der Garten



borage nearly everywhere

small blue blossoms creeping under the elderberry




auch drinnen finden sich die Farben wieder



colours in abundance inside:
pumpkins quinces chrysanthemums
cats
old and new quilts
they will extend those colourful impressions until the days will fade to gray




der Kater thront auf seinem Lieblingsplatz, einem Ninepatch- Quilt, der gut und gerne schon zehn Jahre auf dem Buckel hat,




und dieser Quilt "Martha's Indian Summer" aus Martha Negleys herrlichen Herbststoffen



schmückt nun fertig das Wohnzimmersofa und verlängert die schönen Tage, auch wenn es bald draußen grau und karg werden sollte



Euch allen eine schöne Woche !

No comments: