Hier sind wir
nach ruhiger Fahrt und einem Purzelbaum auf der neuen Fähre (Beine etwas grün und blau, sonst ok) am letzten Freitag angekommen und konnten wir uns über prächtiges Herbstwetter mit blauem Himmel und strahlendem Sonnenschein freuen.
Here we are....
last Friday we got there and
everything was fine until
I missed some stairs on the new ferry,
bruised and colourful are my knees and shins now but not for long....
what a gorgeous sunny weather we had for the last days with a little bit of wind chill, but perfect to take a cup of espresso in the sunshine in front of Mareike's coffee shop
Kaum angekommen sind die Tage schon wieder rum............
aber so eine Auszeit muss mal sein:
man hat Zeit, auszuschlafen,
am Strand spazieren zu gehen,
sich durchpusten zu lassen,
in der Sonne zu sitzen und
ewig alte Socken zuende zu stricken
und in den Läden von Wyk nach schönen Sachen zu stöbern wie diesem Knäuelhalter aus Nussbaumholz
I am so glad we could spend some days on Foehr island to sleep long, take long walks on the edge of the sea, feel the wind, sit in the sun and finish some socks
and even catch a cold which I would love to leave here when we return home tommorrow.
man hat sogar Zeit für einen ordentlichen Schnupfen, trotz guter Nordseeluft
und den lass ich gerne morgen hier bevor es nach Hause zurückgeht.
Bis bald
p.s.
der grüne Circular Shrug aus Araucania Aysen hat hier gute Dienste geleistet und deswegen mal ein Photo verdient.
1 comment:
Wir sind auch immer wieder gern auf Föhr und wohnen auch immer in Wyk. Und Mareikes Cafe ist unser Lieblingscafe. Der tolle Wollhalter ist mir in diesem Sommer allerdings nicht über den Weg gelaufen. Schade. Sieht toll aus.
lg otti
Post a Comment