Sunday, January 31, 2010

Snow, snow , sn...........- Noch mehr Schnee

gab es gestern.
Gut 20 cm Neuschnee waren es in der Freitagnacht gewesen.
Im Laden war es ruhig, es kamen nur einige einheimische Kunden, denn die Straßen waren noch nicht abgestreut.

Die Zeit muss frau nutzen........
Nicht nur zum Aufräumen und Sortieren.
Also schnell die vorbereiteten Stoffstapel hervorgeholt und die neuen Lineale ausprobiert.


Diese Dreiecke haben eine Kantenlänge von 6" und sind mit dem kleinen 60° Ruler von Marti Mitchell zugeschnitten worden.

Die Stoffe sind in meinen Lieblingsfarben aqua und rot u.a.von Paula Prass for Michael Miller und Prints Charming for Marcus Brothers mit naturfarbenem Halbleinen kombiniert.
Habe ich in der letzten Zeit viel im Netz gesehen und musste es nun auch mal selbst nähen.

Es wird eine Kissenhülle mit den Endmaßen 40 x 80 cm.

Und nun ist das Perlgarn dran......... mit großen dekorativen Stichen in rot -weiß.



it looks great outside, so pure white.
But I could really do without it.
8" of snow on friday night and the side roads are nearly impassable.

Only a few expert drivers made their way to the shop on friday and saturday.

So no time to wait for more customers as the snow plow did not come before noon.

I fetched my newly cut fabrics and gave a try to my new rulers.
These equilateral triangles made by Marti Mitchell's clever 60° ruler are 6" and will make a great pillow sham for my room.

Aqua and red fabrics combined with natural linen blend.

Quilted with red and white Valdani pearl cotton 12




Und noch ein fertiges Kissen, diesmal 50 x50 cm
mit den RailFence- Blöcken von letzter Woche.
Wieder Stoffe von Paula Prass kombiniert mit Carolina Gingham, den wir in vielen Farben vorrätig haben.



You see I'm into pillows......
they do not require so much time as a full size quilt and display the new fabrics very well
and are great to snuggle and make new decorations for spring



This is my Hurry Home doll quilt.......

More dollies will come soon with my monthly subscription with Sewn and with the Rhinetex dollies program for the customers as well- starting in April.


Hier endlich ein Bild von meinem ersten fertigen Dollquilt aus Sarahs und Amys Dollies Online Programm. Mehr werden folgen......

Für die Kunden gibt es auch welche-

ab April.............

Wir fangen bei der Neueröffnung mit den Anmeldungen an.

Thursday, January 21, 2010

Pretty Pastels-Frühlingfarben

waren heute erst dran, nachdem ich den Vormittag auf der Polizeiwache meine Anzeige und Aussage zum Ladendiebstahl am Freitag gemacht habe.

Schade, dass dies nötig war.........

Ich habe mal wieder dazugelernt.

Und im neuen Laden gibt es für Langfinger ein paar Sicherungseinrichtungen.

were actually on my agenda after I made my report at our local police office.
The officer was helpful and polite, but nevertheless it is crap...

I learned that I should be prepared for other peoples' bad ideas,
web cam is coming




Rail Fence Blöcke mit den schnuckeligen Stoffen aus der Serie "Flights of Fancy"

werden eine Kissenplatte

-3x 2,5x 6,5" Streifen, 6,5" Blöcke, jeweils 3 in einer Reihe-

geht ratzfatz und sieht süß aus

Rückseite wird einer der großgemusterten Drucke

Gibts im Laden als Mini Candy Roll, mit der man auch eine gute Grundlage für einen Babyquilt hat.

These fabrics are sooo pretty
and will make a special pillow for my daybed

3x 2,5 x 6,5" strips of 11 fabrics make 6,5" rail fence blocks with a 3x3 layout



I could hardly part with these two blocks for Susi
aren't they supercute?
Especially the mushrooms warmed my heart and made me browse my stash for more lace and red polka dots



Unschlagbar knuffig sind diese beiden Blöcke für Susi's Monat des Eurovision Quilting Bees



an die Pilze könnte ich mich gewöhnen
( Spitze herauskram und durch die roten Stoffe wühl)


Ab morgen geht unser Teilräumungsverkauf wegen Umzugs in die heiße Phase.

Ich habe ordentlich Wolle heruntergesetzt und neue Stoffe in die Angebotskiste gepackt.
Kommt gucken, vielleicht ist gerade der Stoff dabei, der Eurem Quilt noch fehlt.........

Last but not least our shop inventory sale will start tommorrow with lots of markdowns in yarns and fabrics
perhaps you will find that fabric you looking for lately- in my sale bin.

Sunday, January 17, 2010

Turbulenzen- Turbulences

waren diese Woche an der Tagesordnung...........

Den Vogel abgeschossen hat jemand,
der den Laden am späten Freitagnachmittag
nach einem tiefen Griff in meine Ladenkasse verließ.


So was macht mich wütend und traurig!


Aber..............................................

Sie wurden dabei beobachtet!

und Vorschlag zur Güte:

ich sehe von einer Anzeige wegen Ladendiebstahls ab,

wenn

Sie das Geld zurückgeben.


..............................................................................


In short form

Someone got a five-finger-discount on late friday afternoon

a big one

That made me very sad and................... angry....................

but at last ..............

thief!, yes, you!

someone watched you do this

so

give back what is mine and all be be fine


otherwise I will have to make a report







Themenwechsel

Die erste Anleitung zu Sarah Fielkes und Amy Lobsigers Dollies online-Programm
ist per e-mail eingetroffen.

Stoffe dazu waren schnell ausgesucht, habe ich diese doch schon seitdem sie kurz vor Weihnachten in den Laden kamen, für ein schönes Projekt im Sinn gehabt



Verwendet habe ich davon

Pompons/Dehli sapphire by Valori Wells

Treetop Fancy Chacha blue by Tina Givens

Metro boule gold by Alexander Henry


Mirage stripe brown


Persian Vase brown

Roman glass gold

Persimmon orange

Sprays brown

alle von Kaffe Fassett for Westminster Fabrics



I got mail-

the first pattern of dollies online where I will participate all year long, yipee!

A little bit later this little diva was born-

my autumn coloured version of Amy's Hurry Home

now it's time to sandwich it and quilt it along Sunday TV crime mysteries

Thursday, January 14, 2010

Der kreative Tag- sewing day



ist heute...............

Ich habe ich mir in diesem Jahr vorgenommen

dass ich einmal pro Woche

einen Tag

kreativ mit Stoffen verbringe,

auch wenn die anderen Aufgaben dann etwas warten müssen.

So kommen Ideen ins Licht, die schon so lange vor sich hin brodeln........



Schlimm ist, wenn frau sich im Stoff-Schlaraffenland selbst auf Diät setzt.

Damit ist nun Schluss!

Was haben wir davon, fragt Ihr?

Neue Quiltkits und Verarbeitungsideen für die tollen Stoffe in den Schränken und Regalen vom Laden.

Nachmachen ist leichter als selbst ausdenken, oder?

Materialpackungen zu dem anfängerfreundlichen Quilt "Brickplay" an dem ich heute die letzten Quiltstiche mache,

gibt es im Onlineshop in drei Farbvarianten:

limettengrün/ orange

pink und grün

und natürlich auch

aqua und rot sowie zwei

Themenkombis "Hühner" und "Katzen"

wie oben immer in Kombination mit einigen rattenscharfen schwarz-weißen Drucken.





is today...............................

I felt I should spend some time sewing once a week,

one of my New year's pledges,

being on fabric diet in the land of plenty simply isn't fair:)

even if some chores will get done a little bit later.

I promise plenty of eye candy:)



Quiltkits for "Brickplay" available at my shop in

three colourways:

lime/orange

pink and green

aqua and red and two additional themes

"hens" and "cats"

matched with some sassy b&w prints



Gone quilting!


Thursday, January 07, 2010

Happy New Year!- Ein Frohes Neues Jahr



now it is revealed

the contract I signed is

a new shop

a beautiful one

on Wengern main street

with shop windows- 4 big ones

show time!




my dear customers searched for a new store location

after an inspection I obeyed :)



nu is es raus................

Bilder sagen wohl mehr als tausend Worte

ab März sind wir in Wengern

direkt an der Osterfeldstraße

im ehemaligen Blumenhaus

mit vier großen Schaufenstern und viel weniger Treppen

besser zu sehen

besser zu finden



Ein frohes Neues Jahr Euch allen!

Es bleibt spannend...........