Exhibition-Ausstellung

Hier hängt mein Quilt Scraparadise, in den so viele meiner Lieblingsschnipsel eingearbeitet worden sind, in Eindhoven während der Offenen Europäischen Quiltmeisterschaften Anfang Mai.
Mittlerweile ist er wieder zu Hause angekommen und hat kurze Zeit das Familiensofa geschmückt.
Jetzt wartet er zusammengefaltet, vor Schokoladenflecken und Katzenhaaren geschützt, auf seinen nächsten Auftritt in meiner ersten eigenen Ausstellung, in der ich in den Monaten Juni und Juli mit meinen Blickfangquilts im Sparkassen-Verwaltungstrakt in Alt-Wetter die Wände farbig gestalten kann.

Here is my darling quilt "Scraparadise" hanging in Eindhoven,NL.
It has come home meanwhile and is now waiting after a short episode on our family sofa folded and thus protected against chocolate snippets and cat paws&hairs for its next public appearance in my first exhibition which will start on Thursday,june 5 2008 at 7 p.m. in the exhibition centre of our local trustee savings bank in Wetter, Kaiserstr.78 with a vernissage until 9 p.m.
The 20 quilts including the best sellers of my original pattern designs and also some not yet released ones from the last five years will be displayed through June and July and can be visited through opening hours of the bank.

You're welcome to join in the fun.

We are proud to announce the first public appearance of Level Eleven, four young musicians who will be performing some of their original selfwritten songs. Hard rock.
Even more proud am I as mother of the bass guitar player:)
Our cousin Guenter will take care of some lovely chill- out music on the piano.
A feast for ears and eyes!



Es werden etwa 20 meiner Arbeiten der letzten 5 Jahre gezeigt, darunter viele meiner Samplequilts, aus denen meine Schnittmusterkollektion hervorgegangen ist.
Natürlich werden auch ein paar ganz neue Entwürfe dabei sein.
Mehr verrate ich nicht.

Vernissage ist am Donnerstag , den 5.Juni 2008 um 19.00 Uhr in den Ausstellungsräumen
der Stadtsparkasse Wetter, Kaiserstr. 78.

Begleitet werden wir durch die Wetteraner Nachwuchsband Level Eleven zu der mein Sohn
J Philipp und seine Freunde André N., David L. und Roman v.S. gehören und unseren Cousin Günter am Klavier.
Da ist auch musikalisch für alle Altersgruppen was dabei........

Ihr seid alle herzlich eingeladen.
Wer am Donnerstagabend schon etwas anderes vor hat, kann die Quilts während der Öffnungszeiten der Sparkasse besuchen.

Am Donnerstag stehe ich für Fragen und Gespräche gerne zur Verfügung.

Es werden auch Flyer mit dem neuen Kursprogramm ausliegen.



Nach dem Cinnabar- Oberteil hat es mich gereizt, das neue schimmernde Leinengarn in birke von Gedifra Tabea zu verarbeiten.
Ich habe mich vom letzten Modell in der Lochmusterauswahl inspirieren lassen.
Der Schnitt wird etwas anders. Lasst euch überraschen!
Das Oberteil wird ca 350 g verbrauchen und ich lege jeder Bestellung eine freie Anleitung bei. Bei den neun vorrätigen wunderschönen schmeichelhaften Farbtönen fällt die Wahl nicht leicht.



Linen is on my needles.
The new Gedifra Tabea which I can show you in 9 colourways waited long time to be sampled . Now it's time to knit another shell in these lovely lace patterns which I used in the Cinnabar version first. But I am planning to change the style of front and shoulders.
Stay tuned for new photos, coming soon!