Friday, February 15, 2008

Feel Spring- Frühlingsgefühle


Ich habe wieder ein paar Ufos gefunden, was in meinen gut gefüllten Schränken kein großes Wunder ist.
Diesmal sind es die Hasenkinder, "Herrn Hases Töchter" um genau zu sein.
Diese Häsinnen sind vor mindestens zwei Jahren meiner Restekiste entsprungen.
Das Original, mein erster Fertigpackungsquilt, ein Entwurf aus der Werkstatt von Heike Kunz aus der Nachbarstadt Dortmund, den man auf der Creativa wahrscheinlich immer noch als Fertigpackung erhalten kann, ist viel älter, sehr erdfarben und schmückt zu jedem Osterfest den Eingangsbereich von Haus Struck.
Die Nachfolgerinnen sollten mit auf die Insel.
Höchste Zeit ihnen den letzten Schliff zu geben.

I found some more UFOs -no wonder, my drawers are brimming.
Look at these adorable bunny girls, Mr.O Hare's daughters!,descendants of my first quilt kit, which decorates our entrance floor every year in spring.
I think they are two years old now and meant to embellish the appartment on the island. High time to finish them!

Do you remember the beautiful spring colours I got from Wollmeise in last october. I was musing about many ideas, last week one hit me at last.
A top down spring cardi inspired by the way Stephanie Japel knits her beautiful cardis with 3/4 sleeves and a peplum. We will see how it works.

Nachtrag 17.55 Uhr:
Vor lauter lauter, habe ich ein paar Worte auf deutsch zum "Frühlingswiese"-Jäckchen glatt vergessen: gesucht habe ich ein Projekt für die schöne Wollmeise Lammdochtwolle, die ich seit Mitte Oktober in meinem Vorrat beherberge. Nach Recherche bei ravelry bin ich auf viele Schals und Mützen, aber kaum auf tragbare Oberteile gestoßen.
Was nicht ist, wird erfunden/ entworfen!
Inspiriert von Stephanie Japel/Fittted Knits stricke ich es "top down" d.h. von oben nach unten, auch um den Farbverlauf besser zu steuern. Geplant ist ein figurnahes Jäckchen mit 3/4 Ärmeln und einem Schößchen. Alle Farben sollen zum Einsatz kommen und meine Probestränge, die dazu passen, will ich zum Dekorieren nutzen. Mal sehen?
Strickmuster schreibe ich auf.



Ich arbeite wieder an meinen Schnittmustern. Nach einer längeren Pause.
Dieses gibt es bald unter free patterns



Working on my patterns again after some time to gather new energy and inspiration I decided on offering some of them to download.
As I am not the patient person in private as some of you think I am, I have to start things immediately or never.
I can't stand to wait for a fabric or a pattern to take a long time to get to me. Perhaps because I have to most of the time... Westminster is not the fastest to deliver fabrics to Europe, I can tell you.............sigh.

Thank goodness, I am not the only Ms. Impatience, look Monica!, I. works for a lot of second names not only for Ikea ;)

This could be a chance for you to start a new project in a breeze.
The easter egg will be a free pattern soon.

These two are updated versions of my beginnerfriendly pattern "Spices" which is ready to download in German and in English.
You can log in, pay per paypal, which is new too, download, choose fabric,cut and sew.
And please, I want to see photos of your "Spices"!(planning to have my own flickr group soon )




Diese beiden sind zwei neue Versionen meines Schnittmusters "Spices" das ab sofort mit einigen anderen zum sofortigen Download bereit steht.
Zu vielen Farbversionen gibt es demnächst auch Fertigpackungen.
Wie kommt's?
Ich bin privat nicht so geduldig wie manche meinen und kann bei Projekten sehr schlecht auf Stoff und Schnittmuster warten.
Obwohl mir im Geschäftsleben kaum etwas anderes übrig bleibt, wenn man an die Lieferzeiten von Westminster nach Europa denkt......seufz.
So habe ich mich entschlossen, Paypal als Zahlungsweise anzubieten und auch nach und nach alle Schnittmuster auch als PDF-Dateien zu verkaufen, wie es in den USA schon oft gehandhabt wird.
Die Schnittmuster gibt es in bewährter Qualität in deutsch und in englisch.
So geht's:
Einloggen, per paypal Zahlung anweisen, runterladen, Stoffe aussuchen, schneiden, nähen.
Natürlich möchte ich ein paar Fotos von euren Versionen sehen und dann vielleicht eine eigene flickr-gruppe mit den Ergebnissen bestücken. Zukunftsmusik!

5 comments:

flippytale Quilter (Christine) said...

Love those Bunny Blocks, with their floppy ears! Also really like the green sweater you are working on!

lil said...

herrlich und das Ei auch
ach ja, habe dich getaggt, hoffe das ist ok
Lil

happy zombie said...

Oh the bunnies are so darn cute! LOLOL on the Ikea names! :o)

picperfic said...

such wonderful colours to brighten up the Springtime! I got my wonderful needle case today, I am filling it up with my circular needles, it is gorgeous! The colours match my new harmony needle tips too, I love it! So glad I found your blog! Thank you so much, I will blog about it later, have a lovely weekend!

Elizabeth said...

Your patterns are amazing! I especially love the bunny's with their ears and the easter egg.s